"patchy" in Indonesian
Definition
Menggambarkan sesuatu yang tidak merata, tidak sepenuhnya, atau hanya ada di sebagian tempat. Bisa merujuk pada cuaca, cakupan, atau kualitas.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk cuaca ('patchy fog/rain'), sinyal internet ('patchy internet'), rumput ('patchy grass'), atau kualitas ('patchy work'). Jangan gunakan untuk pola yang teratur atau dibuat sengaja.
Examples
There was patchy fog on the road this morning.
Pagi tadi ada kabut **tidak merata** di jalan.
The grass in the garden looks patchy.
Rumput di kebun tampak **tidak merata**.
Her internet connection is patchy today.
Koneksi internetnya hari ini **tidak merata**.
My memory of that trip is pretty patchy after all these years.
Kenangan saya tentang perjalanan itu jadi cukup **tidak merata** setelah bertahun-tahun.
The rain was patchy—some streets were dry, others were soaked.
Hujannya **tidak merata**—beberapa jalan kering, yang lain basah kuyup.
His work has been patchy lately; sometimes it's great, sometimes messy.
Akhir-akhir ini pekerjaannya **tidak merata**; kadang sangat bagus, kadang berantakan.