"overdraft" in Arabic

• سحب على المكشوف

Definition

سحب على المكشوف هو عندما تنفق أكثر من رصيدك المتوفر في حسابك البنكي، ويغطي البنك الفرق حتى حد معين.

Usage Notes (Arabic)

مصطلح 'سحب على المكشوف' رسمي ويستخدم غالباً في البنوك. يشير فقط إلى السماح بالسحب بعد نفاد رصيد الحساب، وليس نوعاً من القرض أو ديون بطاقة الائتمان. شائع استخدام 'رسم السحب على المكشوف' و'حد السحب على المكشوف'.

Examples

My account has an overdraft of $100.

يوجد في حسابي **سحب على المكشوف** بقيمة 100 دولار.

The bank charges a fee for using the overdraft.

يأخذ البنك رسماً عند استخدام **السحب على المكشوف**.

She asked her bank to increase her overdraft limit.

طلبت من البنك زيادة حد **السحب على المكشوف** الخاص بها.

I didn’t realize I’d gone into overdraft until I checked my statement.

لم ألاحظ أنني دخلت في **سحب على المكشوف** حتى راجعت كشف حسابي.

Be careful, using your overdraft can get really expensive.

كن حذراً، استخدام **السحب على المكشوف** قد يكون مكلفاً جداً.

He lives off his overdraft at the end of every month until payday.

يعيش على **السحب على المكشوف** في نهاية كل شهر حتى يأتي يوم الراتب.