"mentis" in Korean

정신이 온전한제정신

Definition

‘Mentis’는 정신이 온전하고 자기 의식이 명확한 상태를 뜻합니다. 주로 법률이나 공식 문맥에서 사용됩니다.

일상 회화에서는 거의 쓰이지 않고, 법률·의학적 상황에서만 사용됩니다. 영어의 ‘of sound mind’, ‘non compos mentis’ 같은 구절과 같이 나옵니다.

He was declared mentis by the court.

법원은 그를 **정신이 온전한** 사람으로 판결했다.

Only people judged mentis can sign this document.

**정신이 온전한** 것으로 인정된 사람만 이 문서에 서명할 수 있습니다.

Doctors checked if she was mentis after the accident.

의사들은 사고 후 그녀가 **제정신**인지 확인했다.

The lawyer argued his client was mentis at the time of signing.

변호사는 그의 의뢰인이 서명 당시 **정신이 온전한** 상태였다고 주장했다.

They needed proof that the witness was mentis during the testimony.

그들은 증인이 증언 중 **제정신**이었다는 증거가 필요했다.

It's important to confirm someone is mentis before making big decisions.

중대한 결정을 내리기 전에는 상대가 **정신이 온전한**지 확인하는 것이 중요하다.