"make light of" in Indonesian
Definition
Menganggap suatu hal tidak terlalu serius atau penting seperti sebenarnya.
Usage Notes (Indonesian)
Umum digunakan baik secara formal maupun informal. Biasanya untuk situasi di mana seseorang tidak cukup serius menghadapi masalah, misal: 'make light of the situation'. Tidak ada hubungannya dengan cahaya.
Examples
You should not make light of her worries.
Kamu tidak sebaiknya **menganggap enteng** kekhawatirannya.
He tried to make light of his mistake during the meeting.
Dia mencoba **menganggap enteng** kesalahannya selama rapat.
Don't make light of the situation; it's very serious.
Jangan **menganggap enteng** situasinya; ini sangat serius.
She tried to make light of the rumors, but they bothered her.
Dia mencoba **menganggap enteng** rumor itu, tapi tetap saja ia terganggu.
It’s easy to make light of other people’s problems when you haven’t experienced them yourself.
Mudah untuk **menganggap enteng** masalah orang lain jika kamu belum mengalaminya sendiri.
I know you want to make light of your injury, but you should see a doctor.
Aku tahu kamu ingin **menganggap enteng** lukamu, tapi sebaiknya periksa ke dokter.