"make a laughingstock of" in Turkish
Definition
Birini öyle utandırmak ki, başkaları o kişiye güler veya onu ciddiye almaz.
Usage Notes (Turkish)
Yarı-resmi bir ifadedir, genellikle kamuya açık utandırmalarda kullanılır. 'try to' veya edilgen biçimde ('was made a laughingstock of') ile sık görülür. Arkadaşlar arası şakalar için değil, ciddi itibar kaybı için kullanılır.
Examples
People made a laughingstock of him after his mistake.
Hatasından sonra insanlar onu **gülünç duruma düşürdü**.
Don't make a laughingstock of your brother in front of his friends.
Kardeşini arkadaşlarının önünde **gülünç duruma düşürme**.
The media made a laughingstock of the politician.
Medya, politikacıyı **gülünç duruma düşürdü**.
He was so clumsy during the presentation that he almost made a laughingstock of himself.
Sunumda o kadar sakardı ki, neredeyse **kendini gülünç duruma düşürüyordu**.
She didn't want to make a laughingstock of herself, so she practiced her speech for hours.
Kendini **gülünç duruma düşürmek** istemediği için saatlerce konuşmasını çalıştı.
Their failed attempt at singing only made a laughingstock of the whole group.
Şarkı söylemedeki başarısız denemeleri tüm grubu **gülünç duruma düşürdü**.