"it takes all kinds to make a world" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini berarti dunia ini berisi banyak sekali orang yang berbeda-beda, masing-masing punya ide, kepribadian, dan perilaku sendiri. Keberagaman ini dianggap wajar dan diperlukan.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini sering digunakan saat seseorang bertingkah aneh atau berbeda, untuk mengingatkan bahwa setiap orang itu unik. Netral, sedikit filosofis, mirip "setiap orang itu beda-beda".
Examples
It takes all kinds to make a world—everyone is different.
**Dunia ini berisi segala macam orang**—setiap orang itu berbeda.
She wears really bright clothes, but it takes all kinds to make a world.
Dia pakai baju sangat mencolok, tapi **dunia ini berisi segala macam orang**.
Some people like pineapple on pizza—it takes all kinds to make a world.
Ada yang suka nanas di pizza—**dunia ini berisi segala macam orang**.
He collects bottle caps from every country. Well, it takes all kinds to make a world.
Dia koleksi tutup botol dari semua negara. Ya, **dunia ini berisi segala macam orang**.
You’d be surprised at what some people do for fun—it takes all kinds to make a world!
Kamu akan kaget melihat apa yang dilakukan orang demi hiburan—**dunia ini berisi segala macam orang**!
When my neighbor started raising chickens in the city, I just shrugged and said, 'It takes all kinds to make a world.'
Waktu tetangga saya mulai pelihara ayam di kota, saya cuma mengangkat bahu dan berkata, '**dunia ini berisi segala macam orang**.'