"inserting" in Arabic

إدخال

Definition

فعل وضع شيء داخل شيء آخر، مثل إضافة غرض أو نص أو بيانات إلى مساحة أو نظام.

غالبًا يستخدم في السياقات التقنية أو الرسمية مثل 'إدخال بطاقة' أو 'إدخال نص'. يُستخدم بشكل رئيسي مع الأشياء أو المعلومات وليس مع الأشخاص.

She is inserting her card into the machine.

هي تقوم **بإدخال** بطاقتها في الجهاز.

He is inserting a photo into the document.

إنه **يدخل** صورة في المستند.

The program is inserting data into the table.

البرنامج **يدخل** بيانات في الجدول.

I was just inserting my opinion when the meeting ended.

كنت فقط **أُدخل** رأيي عندما انتهى الاجتماع.

Try inserting the USB again; sometimes it doesn’t connect.

حاول **إدخال** اليو إس بي مرة أخرى؛ أحيانًا لا يتصل.

She keeps inserting jokes into serious conversations.

هي تظل **تُدخل** النكات في محادثات جادة.