"in the middle of nowhere" in Turkish
Definition
Şehirlerden, insanların yaşadığı yerlerden çok uzakta, izole bir yeri tanımlar.
Usage Notes (Turkish)
Günlük konuşmada, abartı veya şakayla karışık kullanılır. Şehirden uzak, ulaşılması zor yerlere söylenir.
Examples
We got lost in the middle of nowhere.
**Dağın başında** kaybolduk.
Her house is in the middle of nowhere.
Onun evi **dağın başında**.
The hotel was in the middle of nowhere but very quiet.
Otel **dağın başında**ydı ama çok sessizdi.
Seriously, you live in the middle of nowhere! How do you get pizza delivered?
Cidden, **dağın başında** yaşıyorsun! Pizzayı nasıl getirtirsin?
My phone lost signal because we were in the middle of nowhere.
Telefonum çekmedi çünkü **dağın başında**ydık.
We stopped for gas at some tiny station in the middle of nowhere.
**Dağın başında** bir ufak benzin istasyonunda durduk.