"in fashion" in Bengali

• ফ্যাশনে
• চলতি ফ্যাশনে

Definition

যখন কিছু ফ্যাশনে থাকে, তখন সেটি এখনকার সময়ে জনপ্রিয় ও আকর্ষণীয় বলে ধরা হয়, বিশেষত পোশাক, প্রবণতা বা কোনো আইডিয়ার ক্ষেত্রে।

Usage Notes (Bengali)

প্রধানত পোশাকের জন্য ব্যবহৃত হয়, তবে যে কোনো জনপ্রিয় জিনিস বোঝাতে ব্যবহার হতে পারে। 'in style', 'trendy', 'on trend' ও তাদের সমার্থক। বিপরীত: 'out of fashion'। সাধারণত 'is', 'was' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়।

Examples

Blue jeans are in fashion right now.

নীল জিন্স এখন **ফ্যাশনে** আছে।

Long skirts are not in fashion this season.

এই মৌসুমে লম্বা স্কার্ট **ফ্যাশনে** নেই।

This hairstyle was in fashion ten years ago.

এই চুলের স্টাইল দশ বছর আগে **ফ্যাশনে** ছিল।

Are crop tops still in fashion, or are they out now?

ক্রপ টপ কি এখনও **ফ্যাশনে** আছে, না কি এখন আর নেই?

It's funny how old trends come back in fashion after a few years.

মজার বিষয় হলো পুরনো ট্রেন্ড কয়েক বছর পর আবার **ফ্যাশনে** ফিরে আসে।

She always wants to be in fashion, no matter the cost.

সে সব সময় **ফ্যাশনে** থাকতে চায়, যত খরচই হোক না কেন।