"implementation" in Russian

• внедрение
• реализация

Definition

Преобразование плана или решения в реальные действия, чтобы он начал работать.

Usage Notes (Russian)

Термин официально используется в бизнесе, технологиях и управлении: часто говорят 'внедрение стратегии', 'реализация политики'. Для физических объектов используют 'установка'.

Examples

The implementation of the new rules starts next week.

**Внедрение** новых правил начинается на следующей неделе.

We discussed the implementation of the software.

Мы обсудили **внедрение** программного обеспечения.

Good implementation is key for success.

Хорошее **внедрение** — ключ к успеху.

The project failed because the implementation was rushed.

Проект провалился, потому что **внедрение** было поспешным.

Do you have a timeline for the implementation of this strategy?

У тебя есть сроки для **внедрения** этой стратегии?

Successful implementation often requires teamwork and clear communication.

Успешное **внедрение** часто требует командной работы и четкой коммуникации.