"hush your mouth" in Indonesian
Definition
Ungkapan santai atau kadang-kadang bercanda/tegas untuk menyuruh seseorang diam atau berhenti bicara.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara santai atau bercanda di antara teman atau dari orang tua ke anak. Tidak cocok digunakan di situasi formal.
Examples
Hush your mouth while the teacher is speaking.
Saat guru bicara, **diam mulutmu**.
Grandma said, 'Hush your mouth and listen to the story.'
Nenek berkata, '**diam mulutmu** dan dengarkan ceritanya.'
Please hush your mouth during the movie.
Tolong **diam mulutmu** saat menonton film.
Oh, hush your mouth—you know you love birthday cake!
Ah, **diam mulutmu**—kamu juga suka kue ulang tahun kan!
If you can’t say anything nice, hush your mouth.
Kalau tidak bisa berkata baik, **diam mulutmu**.
He laughed and told her to hush your mouth before she spoiled the surprise.
Dia tertawa dan meminta dia **diam mulutmu** sebelum membocorkan kejutan.