"hotfoot it out of somewhere" in Hindi

• किसी जगह से जल्दी से निकल जाना

Definition

किसी जगह से बहुत जल्दी निकलना, आम तौर पर जल्दी में या किसी अप्रिय चीज़ से बचने के लिए।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जो अक्सर मज़ाकिया या अचानक भागने के अर्थ में प्रयोग होती है। आमतौर पर जगह के उल्लेख के साथ आता है, जैसे 'hotfoot it out of the shop'।

Examples

We had to hotfoot it out of somewhere when the alarm went off.

जब अलार्म बजा तो हमें **किसी जगह से जल्दी से निकल जाना** पड़ा।

They saw the rain coming and hotfooted it out of somewhere before getting soaked.

उन्होंने बारिश आते देखी और भीगने से पहले **किसी जगह से जल्दी से निकल गए**।

After the dog started barking, the kids hotfooted it out of somewhere.

जैसे ही कुत्ता भौंकने लगा, बच्चे **किसी जगह से जल्दी से निकल गए**।

We realized we forgot to pay, so we had to hotfoot it out of the restaurant before anyone noticed.

हमें याद आया कि हमने पैसे नहीं दिए, इसलिए किसी के ध्यान देने से पहले **रेस्तरां से जल्दी से निकल गए**।

As soon as the movie ended, people hotfooted it out of the theater to catch the last bus.

जैसे ही फिल्म खत्म हुई, लोग **थिएटर से जल्दी से निकल गए** ताकि आखिरी बस पकड़ सकें।

If you see your boss coming, you’d better hotfoot it out of there!

अगर तुम्हें बॉस आते दिख जाएं, तो बेहतर है **तुरंत वहाँ से निकल जाओ**!