"hellishly" in Turkish
Definition
Aşırı derecede rahatsız edici, zor veya yoğun bir şekilde; cehennemi andıran durumlarda kullanılır. Olumsuz durumları vurgular.
Usage Notes (Turkish)
"Cehennem gibi" ya da benzeri ifadeler, yaygın olarak olumsuz anlamı vurgulamak için kullanılır; özellikle "cehennem gibi sıcak", "cehennemce karmaşık" gibi. Resmi dilden kaçının.
Examples
The room was hellishly hot in the summer.
Yazın oda **cehennem gibi** sıcaktı.
This puzzle is hellishly difficult.
Bu bulmaca **cehennem gibi** zor.
He was hellishly tired after the long journey.
Uzun yolculuktan sonra **cehennem gibi** yorgundu.
Traffic was hellishly slow this morning—I barely made it on time.
Bu sabah trafik **cehennem gibi** yavaştı—zar zor zamanında yetiştim.
That horror movie was hellishly scary—I couldn't sleep afterward.
O korku filmi **cehennem gibi** korkunçtu—sonrasında uyuyamadım.
The new tax form is hellishly complicated—nobody understands it.
Yeni vergi formu **cehennemce** karmaşık—kimse anlamıyor.