"hellishly" in Hindi

• अत्यंत बुरी तरह
• बेहिसाब (नकारात्मक रूप से)

Definition

बेहद अप्रिय, कठिन या तीव्र रूप में; जैसे नरक में होता है। नकारात्मक गुणों पर जोर देने के लिए उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

"Hellishly" अनौपचारिक है और नकारात्मक शब्दों (जैसे 'hellishly hard') के साथ ज़्यादा होता है। यह जोरदार नकारात्मक या नाटकीय प्रभाव देता है, औपचारिक हिन्दी में प्रायः प्रयोग नहीं होता।

Examples

The room was hellishly hot in the summer.

गर्मी में कमरा **अत्यंत बुरी तरह** गर्म था।

This puzzle is hellishly difficult.

यह पहेली **बेहिसाब** कठिन है।

He was hellishly tired after the long journey.

लंबी यात्रा के बाद वह **अत्यंत बुरी तरह** थका हुआ था।

Traffic was hellishly slow this morning—I barely made it on time.

आज सुबह ट्रैफिक **अत्यंत बुरी तरह** धीमा था—मैं मुश्किल से समय पर पहुँचा।

That horror movie was hellishly scary—I couldn't sleep afterward.

वो हॉरर फिल्म **बेहिसाब** डरावनी थी—उसके बाद नींद ही नहीं आई।

The new tax form is hellishly complicated—nobody understands it.

नई टैक्स फॉर्म **अत्यंत बुरी तरह** पेचीदा है—कोई नहीं समझ पा रहा।