"headcase" in Turkish
kaçıkdeli
Definition
Şaka yollu ya da hafif aşağılayıcı şekilde, tuhaf ya da dengesiz davranan kişiyi anlatan gayriresmi bir kelimedir.
Usage Notes (Turkish)
Çok samimi ve gündelik konuşmalarda, espriyle kullanılır. İş ortamı veya resmî konuşmalarda kullanılmaz. Duyarlı durumlardan kaçının.
Examples
He's such a headcase sometimes.
Bazen tam bir **kaçık** oluyor.
Don't be a headcase about it.
Bunun için **kaçık** olma.
My brother is a real headcase.
Kardeşim tam bir **kaçık**.
You can't trust that headcase with your secrets.
O **kaçık**a sırlarını emanet edemezsin.
After that prank, everyone called him a headcase for weeks.
O şakadan sonra herkes haftalarca ona **kaçık** dedi.
I'm surrounded by headcases at work.
İş yerinde etrafım hep **kaçık**larla dolu.