"have the courage of your convictions" in Chinese (Traditional)

• 堅持自己的信念

Definition

即使遇到困難或不受歡迎，也要堅持自己的信念並付諸行動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這句話較正式，多用來稱讚在面對反對時堅持原則的人。通常指道德、倫理或個人信念。經常作為建議使用，如“你應該堅持自己的信念”。

Examples

She always has the courage of her convictions at work.

她在工作中總是**堅持自己的信念**。

It's important to have the courage of your convictions in life.

在人生中**堅持自己的信念**很重要。

Do you have the courage of your convictions when people disagree?

當別人不同意時，你**堅持自己的信念**嗎？

Even under pressure, he managed to have the courage of his convictions.

即使在壓力下，他也能**堅持自己的信念**。

You may lose some friends, but it's better to have the courage of your convictions than to pretend.

你可能會失去一些朋友，但**堅持自己的信念**總比假裝好。

If you really believe in something, you should have the courage of your convictions and speak up.

如果你真的相信某件事，就應該**堅持自己的信念**並表達出來。