"have a good command of" in Japanese

十分な知識がある熟練している

Definition

言語や専門分野、スキルを高いレベルで使いこなすこと。理解し、自在に使える状態を指します。

フォーマルな場面（ビジネス・学術など）で使われ、「have a good command of English」などの表現によく用いられます。身体的なスキルには通常使いません。

She has a good command of Spanish.

彼女はスペイン語に**十分な知識がある**。

You have a good command of mathematics.

あなたは数学を**十分に理解している**。

He has a good command of the rules.

彼は規則に**熟練している**。

I wish I had a good command of French for my trip.

旅行のためにフランス語に**十分な知識があれば**よかったのに。

Employers look for people who have a good command of English.

雇用主は英語に**十分な知識がある**人を探しています。

Do you have a good command of Excel?

あなたはExcelを**十分に使いこなせますか**？