"hamstring" in Russian
Definition
Подколенное сухожилие — одна из трёх мышц на задней части бедра, часто травмируется у спортсменов.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в медицине, спорте и анатомии. Выражения вроде 'hamstring injury' и 'pull a hamstring' очень распространены. Не путайте с четырёхглавой мышцей (квадрицепс).
Examples
He pulled his hamstring while running.
Он потянул свою **подколенное сухожилие** во время бега.
The hamstring is located at the back of your thigh.
**Подколенное сухожилие** находится на задней части вашего бедра.
Stretching can help prevent hamstring injuries.
Растяжка помогает предотвратить травмы **подколенного сухожилия**.
She was out for weeks after a bad hamstring tear.
После серьёзного разрыва **подколенного сухожилия** она выбыла на несколько недель.
Soccer players are always at risk of hamstring pulls.
У футболистов всегда есть риск потянуть **подколенное сухожилие**.
If your hamstring feels tight, you should stop and rest.
Если ваше **подколенное сухожилие** кажется жёстким, лучше остановиться и отдохнуть.