"hackman" in Turkish
Definition
Hackman, at arabasıyla yolcu taşıyan kişiye verilen eski bir isimdir. Genellikle tarihi romanlarda veya tartışmalarda geçer.
Usage Notes (Turkish)
Yalnızca tarihi romanlarda veya eski dönemlerden bahsederken kullanılır; günümüz 'taksi şoförü' ya da teknolojiye dair anlamlarla karıştırmayın.
Examples
The hackman waited outside the theater for passengers.
**Faytoncu** tiyatronun dışında yolcu bekliyordu.
A hackman drove us to the market in his carriage.
Bir **faytoncu**, faytonuyla bizi pazara götürdü.
The young man dreamed of becoming a hackman in the city.
Genç adam şehirde **faytoncu** olmayı hayal etti.
Back in the 1800s, you’d just hail a hackman instead of calling a cab.
1800'lerde taksi çağırmak yerine bir **faytoncuya** el sallardınız.
People trusted their local hackman to get them home safely after a night out.
İnsanlar, bir gece dışarı çıktıktan sonra evlerine sağ salim döneceklerine dair yerel **faytoncularına** güvenirlerdi.
It's rare to see a hackman these days, except maybe in a historical reenactment.
Günümüzde **faytoncu** görmek nadirdir, belki sadece bir tarihi canlandırmada rastlanır.