"go with the territory" in Portuguese (PT)
Definition
Se algo desagradável ou difícil 'faz parte do pacote', isso significa que é uma parte normal e esperada de uma situação, trabalho ou atividade.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em contextos formais e informais para mostrar que um problema faz parte do contexto. Equivale a 'faz parte' ou 'faz parte do trabalho'. Não é sobre território real.
Examples
Long hours go with the territory in this job.
Jornadas longas **fazem parte do pacote** neste trabalho.
Sometimes criticism goes with the territory of being a leader.
Às vezes, as críticas **fazem parte do pacote** de ser líder.
Dealing with stress goes with the territory in healthcare.
Lidar com o stress **faz parte do trabalho** na saúde.
You get some bad days, but it goes with the territory when you're a parent.
Há dias maus, mas isso **faz parte do pacote** quando se é pai/mãe.
If you want to be famous, constant attention goes with the territory.
Se queres ser famoso, a atenção constante **faz parte do pacote**.
Don't be surprised by negative comments—they just go with the territory online.
Não te surpreendas com comentários negativos — eles **fazem parte do pacote** na internet.