"give a good account of" in Chinese (Simplified)

• 表现出色
• 表现良好

Definition

在比赛、考试或挑战等情境中表现出色，给人留下好印象或展现能力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式或书面语，常见于体育、评估或学术场合。表示超出预期或留下良好印象。日常对话中较少使用。

Examples

He gave a good account of himself in the interview.

他在面试中**表现出色**。

The team gave a good account of themselves in the final.

球队在决赛中**表现良好**。

She gave a good account of herself on the exam.

她在考试中**表现良好**。

I was nervous, but I think I gave a good account of myself.

我很紧张，但我觉得自己**表现还不错**。

Despite losing, they gave a good account of themselves against a stronger team.

虽然输了，他们面对更强的队伍依然**表现出色**。

If you give a good account of yourself in this project, you might get promoted.

如果你在这个项目中**表现出色**，也许会升职。