"get your freak on" in Chinese (Traditional)

• 盡情玩樂
• 盡情跳舞

Definition

盡情跳舞、玩樂或自由地表達自己，通常指無拘無束、放得開。通常用於派對或忘我享樂的場合。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

非常口語化，經常出現在派對或舞會中，通常指輕鬆玩樂或盡情跳舞。帶有嘻哈文化的色彩。非正式場合使用。

Examples

She likes to get her freak on when her favorite song plays.

她喜歡在最喜歡的歌曲播放時**盡情玩樂**。

Everyone was ready to get their freak on at the dance party.

每個人都準備好在舞會上**盡情跳舞**了。

If you want to get your freak on, let’s go to the club tonight.

如果你想**盡情玩樂**，今晚我們去夜店吧。

"Come on, let’s get our freak on—nobody's watching!"

來吧，我們**盡情玩樂吧**——沒人在看！

You really know how to get your freak on at weddings.

你真的很會在婚禮上**盡情跳舞**。

Let’s put on some music and get our freak on after work.

下班後我們放點音樂一起**盡情跳舞**吧。