"get free of" in Portuguese (PT)
Definition
Escapar ou livrar-se de algo, especialmente de algo limitador, desagradável ou indesejado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado tanto de forma literal (fugir fisicamente) como figurada (livrar-se de obrigações, sentimentos). Normalmente seguido pelo que se quer evitar: 'get free of dívidas', 'get free of uma relação.' Mais formal do que expressões como 'livrar-se de'.
Examples
She wants to get free of her bad habits.
Ela quer **livrar-se de** os seus maus hábitos.
It’s hard to get free of debt.
É difícil **livrar-se de** dívidas.
The animal tried to get free of the rope.
O animal tentou **livrar-se de** a corda.
I finally managed to get free of that stressful job.
Finalmente consegui **livrar-me daquele** trabalho stressante.
He’s trying to get free of his past mistakes and move forward.
Ele está a tentar **libertar-se** dos erros do passado e seguir em frente.
If you want to get free of that contract, talk to a lawyer first.
Se quiser **livrar-se desse** contrato, fale primeiro com um advogado.