"from the bottom of your heart" in Urdu

دل کی گہرائیوں سے

Definition

کسی بات یا کام کو مکمل خلوص اور گہرے جذبات کے ساتھ کرنا یا کہنا۔

'دل کی گہرائیوں سے' اکثر شکریہ، معذرت یا نیک خواہشات کے ساتھ استعمال ہوتا ہے جب احساسات بہت گہرے ہوں۔ یہ قدرے ادبی اور سنجیدہ لہجہ رکھتا ہے۔

I thank you from the bottom of my heart.

میں آپ کا شکریہ **دل کی گہرائیوں سے** ادا کرتا ہوں۔

He apologized from the bottom of his heart for his mistake.

اس نے اپنی غلطی پر **دل کی گہرائیوں سے** معذرت کی۔

She wished me luck from the bottom of her heart.

اس نے مجھے **دل کی گہرائیوں سے** نیک تمنائیں دیں۔

I mean this from the bottom of my heart—you're a true friend.

میں یہ بات **دل کی گہرائیوں سے** کہتا ہوں—تم سچے دوست ہو۔

Please accept my condolences from the bottom of my heart.

براہ کرم میری **دل کی گہرائیوں سے** تعزیت قبول کریں۔

She smiled and said she was grateful from the bottom of her heart.

اس نے مسکرا کر کہا کہ وہ **دل کی گہرائیوں سے** شکر گزار ہے۔