"freethinking" in Russian
Definition
Вольнодумие — это способность самостоятельно формировать свои взгляды и убеждения, особенно по поводу религии или традиций, не принимая их без раздумий от других.
Usage Notes (Russian)
Слово используется в положительном, иногда формальном контексте. Часто связано с независимостью мышления и склонностью критически относиться к авторитетам. Не путайте с 'open-minded' — вольнодумие означает ставить под сомнение общепринятое.
Examples
He is known for his freethinking in philosophy classes.
Он известен своим **вольнодумием** на занятиях по философии.
A freethinking person asks questions instead of following blindly.
**Вольнодумец** задаёт вопросы, а не следует слепо за кем-то.
The club supports freethinking and creativity.
Клуб поддерживает **вольнодумие** и творчество.
Her freethinking attitude often leads to interesting debates.
Её **вольнодумное** отношение часто приводит к интересным спорам.
I really admire your freethinking approach to solving problems.
Я очень ценю твой **вольнодумный** подход к решению проблем.
In a world full of rules, freethinking becomes even more valuable.
В мире, полном правил, **вольнодумие** становится ещё более ценным.