"for the hell of it" in Chinese (Traditional)

只是為了好玩沒有什麼特別原因

Definition

你「只是為了好玩」做某事，就是純粹為了娛樂或沒有特別理由，只是因為想做。

這是個非正式用語，常在朋友間聊天時出現，帶有隨性和叛逆的感覺。比單純“為了好玩”更口語，請避免在正式場合使用。

I jumped in the pool for the hell of it.

我跳進泳池只是**為了好玩**。

They went to the park for the hell of it.

他們去公園只是**為了好玩**。

Sometimes I sing loudly for the hell of it.

有時我大聲唱歌只是**為了好玩**。

She bought that weird hat for the hell of it.

她買了那頂奇怪的帽子只是**為了好玩**。

We started a band for the hell of it and now people actually come to our shows!

我們組了一個樂隊只是**為了好玩**，現在居然真的有人來看我們的演出！

Why did you paint the wall blue? Oh, just for the hell of it.

你為什麼把牆漆成藍色？哦，只是**為了好玩**。