"for instance" in Bengali

• উদাহরণস্বরূপ
• যেমন

Definition

কোনো বিষয়ে ব্যাখ্যা বা ব্যাখ্যাকে স্পষ্ট করতে একটি উদাহরণ দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়ই বাক্যের শুরুতে বা মাঝখানে ব্যবহৃত হয় এবং সাধারণত কমা দিয়ে আলাদা করা হয়। 'উদাহরণস্বরূপ' এবং 'যেমন' উভয়ই চলনসই। 'for instance' কিছুটা আনুষ্ঠানিক—দৈনন্দিন কথায় 'যেমন'ও চলে। 'in this instance' (এই মুহূর্তে/এই ক্ষেত্রে) এর সাথে যেন গুলিয়ে না ফেলেন।

Examples

Many fruits are high in vitamin C. For instance, oranges and strawberries are good sources.

অনেক ফলেই ভিটামিন সি প্রচুর থাকে। **উদাহরণস্বরূপ**, কমলা ও স্ট্রবেরি ভালো উৎস।

Travel can be expensive. For instance, flights and hotels cost a lot.

ভ্রমণ ব্যয়বহুল হতে পারে। **উদাহরণস্বরূপ**, ফ্লাইট ও হোটেলের খরচ অনেক বেশি।

Some animals, for instance bears, sleep through the winter.

কিছু প্রাণী, **যেমন** ভাল্লুক, শীতকাল জুড়ে ঘুমিয়ে থাকে।

There are lots of things you can do here. For instance, you could visit the art museum or go hiking.

এখানে অনেক কিছুই করা যায়। **উদাহরণস্বরূপ**, আপনি আর্ট মিউজিয়াম দেখতে যেতে পারেন বা হাইকিং করতে পারেন।

I love spicy food. For instance, I always add chili to my noodles.

আমি ঝাল খাবার পছন্দ করি। **উদাহরণস্বরূপ**, নুডলসে সব সময় মরিচ দেই।

Not everyone enjoys sports. Some people, for instance, prefer reading or painting instead.

সবাই খেলাধুলা উপভোগ করেন না। কিছু লোক, **যেমন**, পড়া বা আঁকা পছন্দ করে।