"finalize" in Russian
Definition
Сделать что-то полностью завершённым и официальным после рассмотрения всех деталей. Обычно употребляется на последних этапах процесса или заключения соглашения.
Usage Notes (Russian)
В основном используется в деловой и юридической сфере для документов или сделок. Не подходит для повседневных дел.
Examples
We need to finalize the report by Friday.
Нам нужно **завершить** отчет к пятнице.
They will finalize the agreement tomorrow.
Они завтра **окончательно утвердят** соглашение.
I will finalize my travel plans this evening.
Я сегодня вечером **завершу** свои планы на поездку.
Let's go over the document one more time before we finalize it.
Давай ещё раз просмотрим документ перед тем, как его **завершить**.
We can't finalize the schedule until everyone responds.
Мы не можем **завершить** расписание, пока все не ответят.
After months of discussion, they finally finalized the deal.
После месяцев обсуждений они, наконец, **финализировали** сделку.