"excusing" in Russian
Definition
Процесс прощения кого-либо за ошибку или предоставления причины, чтобы кто-то что-то не делал. Также может означать оправдание или объяснение проступка.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальных или полуофициальных ситуациях. Часто встречается в выражениях типа 'excusing someone's behavior' или 'excusing oneself'. Важно: это не то же, что просто извиняться, здесь акцент на причине или оправдании.
Examples
She is excusing her son's bad manners.
Она **оправдывает** плохое поведение своего сына.
He keeps excusing himself for being late.
Он постоянно **извиняется** за опоздание.
Are you excusing their mistakes again?
Ты снова **оправдываешь** их ошибки?
By excusing her absence, the teacher showed understanding.
**Оправдав** её отсутствие, учитель проявил понимание.
I’m not excusing what he did, but he was under a lot of stress.
Я не **оправдываю** его поступок, но на него было много стресса.
People are always excusing themselves to leave meetings early.
Люди всегда **оправдываются**, чтобы уйти с собраний пораньше.