"excepted" in Urdu

• مستثنی

Definition

کسی کو یا کسی چیز کو کسی گروہ یا قانون سے باہر یا خارج ہونے کا اظہار کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ اکثر رسمی یا قانونی تحریروں میں آتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ بہت رسمی اور اکثر قانونی یا دفتری زبان میں استعمال ہوتا ہے۔ یہ عام گفتگو میں استعمال نہیں ہوتا اور زیادہ تر فہرست یا پابندیوں والے جملوں میں آتا ہے۔ یہ 'accepted' سے مختلف ہے۔

Examples

All employees, part-time excepted, must attend the meeting.

تمام ملازمین، جز وقتی ملازمین **مستثنی**، میٹنگ میں شرکت کریں گے۔

Children under five are excepted from the rule.

پانچ سال سے کم عمر کے بچے اس قاعدے سے **مستثنی** ہیں۔

Sunday is excepted from the work schedule.

اتوار کو ورک شیڈول سے **مستثنی** کیا گیا ہے۔

No one is allowed inside, staff excepted.

کسی کو بھی اندر جانے کی اجازت نہیں، اسٹاف **مستثنی**۔

The offer extends to everyone, existing customers excepted.

یہ آفر سب کے لیے ہے، موجودہ صارفین **مستثنی**۔

Parking on this street is prohibited, residents excepted.

اس سڑک پر پارکنگ ممنوع ہے، رہائشی **مستثنی** ہیں۔