"equitable" in Russian
Definition
Когда ко всем относятся честно и справедливо, особенно при распределении возможностей, ресурсов или справедливости.
Usage Notes (Russian)
'equitable' формальнее чем 'fair', часто применяется в юридическом, деловом или политическом контексте. Например: 'equitable distribution', 'equitable solution'. Не то же самое, что 'equal'.
Examples
The company strives to create an equitable workplace for all employees.
Компания стремится создать **справедливую** рабочую среду для всех сотрудников.
An equitable solution was found to divide the resources among the teams.
Было найдено **справедливое** решение для распределения ресурсов между командами.
We need more equitable laws in our society.
В нашем обществе нужно больше **справедливых** законов.
Let’s make sure everyone gets an equitable share of the profits.
Давайте убедимся, что каждый получит **справедливую** долю прибыли.
The judge insisted on an equitable agreement between both parties.
Судья настаивал на **справедливом** соглашении между обеими сторонами.
If the system isn’t equitable, some people will always be left behind.
Если система не будет **справедливой**, некоторые люди всегда будут отставать.