"documenting" in Russian
Definition
Что-либо описывать, записывать или систематически хранить информацию с помощью записей, фотографий или видео для сохранения доказательств или последующего использования.
Usage Notes (Russian)
'Документировать' употребляется в формальной и профессиональной среде, часто для тщательного ведения записей ('документирование процедур', 'документирование изменений'). Важно отличать от 'снимать' (видео/аудио); здесь речь о создании формальной записи.
Examples
He is documenting his trip with photos.
Он **документирует** своё путешествие с помощью фотографий.
The scientist is documenting the results of the experiment.
Учёный **документирует** результаты эксперимента.
She spent hours documenting all the steps.
Она часами **документировала** все этапы.
Are you documenting everything for the report?
Вы всё **документируете** для отчёта?
They've been documenting changes in climate for years.
Они годами **документируют** изменения климата.
I started documenting my progress to stay motivated.
Я начал **документировать** свой прогресс, чтобы сохранять мотивацию.