"disinherit" in Chinese (Traditional)

• 剝奪繼承權

Definition

正式阻止某人（通常是子女或親屬）在你過世後繼承你的財產或金錢。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於法律正式用語，常見於遺囑相關場合。常見搭配如 'disinherit a child'（剝奪子女繼承權）、'be disinherited'（被剝奪繼承權），專指遺產繼承權的剝奪。

Examples

The father decided to disinherit his son.

父親決定**剝奪繼承權**不給他的兒子。

She threatened to disinherit her children if they didn’t behave.

她威脅要**剝奪繼承權**，如果孩子們不聽話。

It is possible to disinherit a relative in a will.

在遺囑中有可能**剝奪繼承權**某位親屬。

If you break the rules again, Grandpa might disinherit you!

如果你再犯規，爺爺可能會**剝奪你的繼承權**！

She was shocked to learn she’d been disinherited after the reading of the will.

在聽完遺囑後，她得知被**剝奪繼承權**，非常震驚。

Rumor has it their parents plan to disinherit both brothers.

有傳言說他們的父母打算**剝奪繼承權**，不給兩個兄弟。