"dehumanization" in Russian
Definition
Обезличивание — это обращение с людьми так, будто они не являются полноценными людьми: игнорируются их чувства, права и индивидуальность. Это часто приводит к жестокому или несправедливому отношению.
Usage Notes (Russian)
В основном употребляется в научных, социальных и политических контекстах, часто связан с войной, расизмом или системой несправедливости. Противоположное слово — 'гуманизация'. Примеры: 'the dehumanization of immigrants', 'combat dehumanization'. В повседневной речи малоупотребимо.
Examples
The film showed the dehumanization of workers in the factory.
Фильм показал **обезличивание** рабочих на фабрике.
Racism often leads to dehumanization.
Расизм часто ведет к **обезличиванию**.
Many wars start with the dehumanization of the enemy.
Многие войны начинаются с **обезличивания** врага.
Social media can sometimes contribute to the dehumanization of people we disagree with.
Социальные сети иногда способствуют **обезличиванию** людей, с которыми мы не согласны.
The news article explored the dehumanization of refugees in public debate.
В статье обсуждалось **обезличивание** беженцев в публичных дебатах.
Fighting against dehumanization starts with seeing everyone's humanity.
Борьба с **обезличиванием** начинается с признания человечности каждого.