"darning" in Russian
Definition
Это способ починки дыр или изношенных участков ткани с помощью переплетения новых нитей в материал. Обычно применяется для носков, свитеров или льняных изделий.
Usage Notes (Russian)
'штопка' чаще всего применяется к шерстяным носкам, свитерам и льняным изделиям; это считается немного устаревшей техникой. Устойчивые выражения: 'darning needle' (игла для штопки), 'darning thread' (нитка для штопки). Не путать с восклицанием 'darn!'.
Examples
She learned darning to fix her socks.
Она научилась **штопке**, чтобы чинить свои носки.
Darning is useful for old clothes.
**Штопка** полезна для старой одежды.
My grandmother enjoys darning holes in sweaters.
Моя бабушка любит **штопать** дырки в свитерах.
After darning the socks, they looked almost new.
После **штопки** носки выглядели почти как новые.
I keep a darning needle handy just in case.
Я всегда держу под рукой **иглу для штопки** на всякий случай.
Learning darning can save money on clothing repairs.
Освоив **штопку**, можно сэкономить на ремонте одежды.