"countersigned" in Urdu

• ہم دستخط شدہ

Definition

یہ اس وقت ہوتا ہے جب کسی اور کی جانب سے پہلے سے دستاویز پر دستخط کیے جائیں اور بعد میں مزید تصدیق یا منظوری کے لئے دوسرا دستخط لگایا جائے، خاص طور پر قانونی یا سرکاری دستاویزات میں۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر رسمی اور قانونی دستاویزات میں استعمال ہوتا ہے۔ عموماً 'countersigned by' کے ساتھ آتا ہے۔ عام گفتگو میں بہت کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

The contract was countersigned by the manager.

معاہدہ مینیجر کے ذریعے **ہم دستخط شدہ** تھا۔

Your application needs to be countersigned by your supervisor.

آپ کی درخواست کو آپ کے سپروائزر کی طرف سے **ہم دستخط شدہ** ہونا چاہئے۔

The form was countersigned at the bottom.

فارم کے نیچے **ہم دستخط شدہ** تھا۔

My passport photo had to be countersigned by someone who knows me.

میرے پاسپورٹ کی تصویر کو کسی جاننے والے سے **ہم دستخط شدہ** کروانا پڑا۔

Once the document was countersigned, it became official.

دستاویز **ہم دستخط شدہ** ہونے کے بعد باقاعدہ ہوگئی۔

Has the check been countersigned yet, or are we still waiting?

کیا چیک **ہم دستخط شدہ** ہو چکا ہے یا ہم ابھی بھی انتظار کر رہے ہیں؟