"conceive of" in Chinese (Traditional)

• 想像
• 構想

Definition

將某事物想像為可能或真實的，尤其是全新或難以置信的事物。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

較為正式，常用於談論抽象或難以置信的想法。常與“how”、“that”、“of”搭配使用。此處“conceive of”僅指「想像」，不要和「懷孕」混淆。

Examples

I can't conceive of living in such a small space.

私はこんなに狭い場所で暮らすなんて**想像**できません。

It's hard to conceive of life without the internet.

インターネットのない生活は**想像**しにくい。

Can you conceive of a world without conflict?

争いのない世界を**想像**できますか？

Some people can't even conceive of retiring before sixty.

ある人たちは60歳前に引退するなんて**想像**もできません。

He couldn't conceive of eating insects, even as a dare.

彼は挑戦としても昆虫を食べるなんて**想像**できませんでした。

At the time, no one could conceive of such rapid progress.

当時、誰もそんなに急速な進歩を**想像**できなかった。