"commodities" in Arabic

• سلع أساسية
• مواد أولية

Definition

السلع الأساسية هي بضائع أو مواد خام مثل النفط أو القمح أو الذهب، يتم شراؤها وبيعها عادة بكميات كبيرة. غالبًا ما تُستخدم كأجزاء في منتجات أخرى أو يتم تداولها في الأسواق العالمية.

Usage Notes (Arabic)

يشيع استخدام المصطلح في مجالات الأعمال والاقتصاد والتمويل. تشمل الأمثلة: النفط، المعادن، الحبوب، القهوة. غالبًا ما تأتي الجمع ('السلع') وتستخدم مع كلمات مثل 'أسعار' أو 'أسواق' أو 'تداول'. لا يُستخدم بكثرة خارج هذه المجالات.

Examples

The prices of many commodities have increased this year.

ارتفعت أسعار العديد من **السلع الأساسية** هذا العام.

Oil and gold are important commodities in global trade.

النفط والذهب من أهم **السلع الأساسية** في التجارة العالمية.

Farmers sell their crops as commodities.

يبيع المزارعون محاصيلهم كـ **سلع أساسية**.

Investors watch commodities markets closely to spot new trends.

يراقب المستثمرون أسواق **السلع الأساسية** عن كثب لاكتشاف اتجاهات جديدة.

After the storm, the supply of key commodities was disrupted.

تعطلت إمدادات بعض **السلع الأساسية** الرئيسية بعد العاصفة.

Food and energy are two types of commodities that affect our daily lives the most.

الغذاء والطاقة هما نوعان من **السلع الأساسية** اللذان يؤثران أكثر على حياتنا اليومية.