"change of heart" in Chinese (Simplified)

改变主意

Definition

某人对某事的意见、态度或感情突然或重大地变化。

“change of heart”为非正式表达，常指重要或情感上的决定改变，常与'have'、'experience'等词搭配使用。不用于描述小事上的改变。

He had a change of heart and decided not to move away.

他有了**改变主意**，决定不搬走了。

After talking to her parents, she experienced a change of heart.

和父母谈话后，她有了**改变主意**。

The company had a change of heart about the new policy.

公司对新政策有了**改变主意**。

I was going to quit my job, but I had a change of heart last night.

我本来要辞职，但昨晚有了**改变主意**。

They invited me to the party, and after some thought, I had a change of heart and said yes.

他们邀请我参加聚会，想了想后我有了**改变主意**，答应了。

It's not unusual to have a change of heart when big decisions are involved.

遇到重大决定时，**改变主意**并不稀奇。