"by means of" in Bengali
Definition
কোনো নির্দিষ্ট পদ্ধতি, উপকরণ বা উপায় ব্যবহার করে কিছু করা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
'by means of' বেশ আনুষ্ঠানিক; কথোপকথনে সাধারণত 'দিয়ে' বা 'উপরে' বেশি ব্যবহৃত হয়। লেখায় বা সরকারি বক্তব্যে বেশি দেখা যায়।
Examples
They traveled to the island by means of a boat.
তারা একটি নৌকা **মাধ্যমে** দ্বীপে গিয়েছিল।
The message was sent by means of email.
বার্তাটি ইমেইল **মাধ্যমে** পাঠানো হয়েছিল।
Water is transported by means of pipes.
পানি পাইপ **মাধ্যমে** পরিবহন করা হয়।
She solved the problem by means of careful research.
সে সতর্ক গবেষণা **মাধ্যমে** সমস্যার সমাধান করেছিল।
You can reach me by means of my assistant if I’m not available.
আমি না থাকলে আমার সহকারীর **মাধ্যমে** আমাকে খুঁজে পেতে পারো।
The system operates by means of remote control.
সিস্টেমটি রিমোট কন্ট্রোল **মাধ্যমে** পরিচালিত হয়।