"button down" in Turkish
Definition
‘Düğmeleri iliklemek’ giysinin düğmelerini kapamak anlamına gelir veya yakasında düğme bulunan gömlektir. Ayrıca bir şeyi netleştirmek ya da kesinleştirmek anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Gömlek, ceket gibi kıyafetlerin düğmelerini iliklemek için kullanılır. ‘button-down gömlek’ yakasında düğme olan gömlektir. ‘Button down the details’ bir işi netleştirmek için söylenir. ‘Button up’ ile karıştırmayın; o, tamamen iliklemek anlamındadır.
Examples
Please button down your shirt before you go outside.
Dışarı çıkmadan önce lütfen gömleğinin **düğmelerini ilikle**.
He wore a white button-down to the interview.
O, mülakata beyaz **yakası düğmeli gömlek** ile girdi.
She likes to button down her sweater when it's cold.
Soğuk olunca kazağının **düğmelerini iliklemeyi** sever.
Let's button down the details before we launch the project.
Projeye başlamadan önce detayları **netleştirelim**.
I prefer button-down shirts for work because they look neat.
İş için **yakası düğmeli gömlekleri** tercih ediyorum çünkü düzenli görünüyorlar.
Make sure to button down your coat; it's windy outside!
Paltosunun **düğmelerini iliklediğinden** emin ol; dışarısı rüzgarlı!