"boggle" in Hindi

• हक्का-बक्का कर देना
• चौंका देना

Definition

किसी को इतना चौंका या उलझा देना कि वह आसानी से समझ या प्रतिक्रिया न दे सके। इसका अर्थ हिचकिचाना या हैरान रह जाना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अमूमन अनौपचारिक; 'the mind boggles' वाक्यांश में प्रायः चौंकने या अविश्वास व्यक्त करने के लिए। आमतौर पर अजीब या कल्पना से बाहर चीजों के लिए। क्रिया के रूप में हिचकिचाना या हैरत में रह जाना भी है।

Examples

The huge size of the building made my mind boggle.

इमारत का विशाल आकार देखकर मेरा दिमाग **हक्का-बक्का रह गया**।

It boggles the mind how quickly technology is changing.

यह सोचकर **हैरान** हूँ कि तकनीक कितनी तेज़ी से बदल रही है।

He boggled at the difficult math problem.

वह मुश्किल गणित के सवाल पर **हक्का-बक्का रह गया**।

The price of the concert tickets really made me boggle.

कंसर्ट के टिकट की कीमत देखकर मैं वाकई **हैरान** रह गया।

Sometimes, the things people believe just boggle my mind.

कभी-कभी, लोग जिन बातों को मानते हैं, वे मुझे बस **हक्का-बक्का** कर देती हैं।

She stood there, boggling at what she just heard.

वह वहीं खड़ी रही, जो सुना था उस पर **हक्का-बक्का** रह गई।