"blacking" in Russian
Definition
Это вещество (например, паста или вакса), которым натирают обувь, чтобы сделать её чёрной и блестящей. Также может означать процесс нанесения такого вещества.
Usage Notes (Russian)
Сегодня слово устаревшее и почти не используется; обычно говорят 'крем для обуви'. В старых текстах встречается 'фабрика обувной ваксы', 'бутылка ваксы'.
Examples
He put some blacking on his boots to make them shine.
Он намазал ботинки **обувной ваксой**, чтобы они блестели.
The old shop sold bottles of blacking.
В старом магазине продавали бутылки **обувной ваксы**.
She used blacking to cover the scuff marks on her shoes.
Она использовала **обувную ваксу**, чтобы скрыть царапины на туфлях.
Back in the day, kids sometimes worked long hours in blacking factories.
В прошлом дети часто подолгу работали на фабриках **обувной ваксы**.
He complained that blacking stained his hands every time he polished his shoes.
Он жаловался, что **обувная вакса** всегда пачкает ему руки, когда он чистит обувь.
If you use too much blacking, your shoes might look dull instead of shiny.
Если нанести слишком много **обувной ваксы**, обувь может выглядеть тусклой, а не блестящей.