"awk" in Bengali
Definition
‘অক’ হলো ‘অকওয়ার্ড’-এর সংক্ষিপ্ত রূপ, যা অনলাইন চ্যাটে কোনো অস্বস্তিকর বা বিব্রতকর পরিস্থিতি প্রকাশে ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
‘অক’ খুবই অনানুষ্ঠানিক; সাধারণত চ্যাট বা মেসেজে একা দাঁড়িয়ে প্রতিক্রিয়া হিসেবে ব্যবহৃত হয়। মুখে বলার বা আনুষ্ঠানিক লেখায় ব্যবহার করবেন না।
Examples
That was so awk.
ওটা খুব **অক** ছিল।
She said hi, but he ignored her. Awk.
সে হ্যালো বলল, কিন্তু সে তাকে পাত্তা দিল না। **অক**।
There was a long silence. Awk.
দীর্ঘক্ষণ নীরবতা ছিল। **অক**।
I waved but they didn’t see me—awk!
আমি হাত নাড়লাম কিন্তু ওরা আমাকে দেখল না—**অক**!
When you start talking and realize your mic is off... awk.
তুমি কথা বলতে শুরু করেছো, তারপর বুঝলে তোমার মাইক বন্ধ... **অক**।
He tried to high five me, but I didn’t notice until too late. Awk.
সে আমাকে হাই-ফাইভ দিতে চেয়েছিল, কিন্তু আমি দেরিতে টের পেলাম। **অক**।