"authentically" in Arabic

بشكل أصيل

Definition

بطريقة حقيقية أو صادقة؛ القيام بشيء بصدق ودون تظاهر.

يستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو الوصفية. غالبًا يصف الأفعال، الخبرات، الطعام أو المشاعر الحقيقية أو الأصلية. أمثلة شائعة: 'طعام إيطالي أصيل'.

She spoke authentically about her experiences.

تحدثت عن تجاربها **بشكل أصيل**.

This restaurant cooks dishes authentically.

هذا المطعم يعد الأطباق **بشكل أصيل**.

He tries to live authentically every day.

يحاول أن يعيش **بشكل أصيل** كل يوم.

Everything she does, she does authentically and from the heart.

كل ما تفعله، تفعله **بشكل أصيل** ومن قلبها.

His accent sounds authentically French.

لكنته تبدو **بشكل أصيل** فرنسية.

If you want to connect with people, you have to show up authentically.

إذا كنت تريد التواصل مع الناس، عليك أن تظهر **بشكل أصيل**.