"at the expense of" in Korean

~을(를) 희생하여

Definition

어떤 것을 얻기 위해 다른 것을 희생하거나 손해를 입히는 상황에서 사용한다.

'~을(를) 희생하여'는 공식적이거나 분석적인 문맥에서 자주 쓰이며, 부정적 결과나 손실을 강조할 때 사용된다.

He worked late every night at the expense of his health.

그는 자신의 건강**을 희생하여** 매일 밤 늦게까지 일했다.

They cut costs at the expense of quality.

그들은 품질**을 희생하여** 비용을 줄였다.

He always tries to win at the expense of others.

그는 항상 타인**을 희생하여** 이기려고 한다.

The country developed quickly, but at the expense of the environment.

그 나라는 빠르게 발전했지만 환경**을 희생하여** 이루어졌다.

You can’t keep pushing forward at the expense of your wellbeing.

너는 자신의 행복**을 희생하여** 계속 앞으로 나아갈 수 없다.

They focused on profits at the expense of customer service, and now people are leaving.

그들은 고객 서비스**를 희생하여** 이익에 집중했고 이제 사람들이 떠나고 있다.