"amendment" in Korean
개정수정(법률 등)
Definition
문서나 법률, 제안 등에 공식적으로 변경하거나 추가하는 것을 말합니다. 주로 법적, 정부 관련 상황에서 사용됩니다.
Usage Notes (Korean)
주로 법률, 정부나 조직에서 공식적으로 문구를 바꿀 때 사용합니다. 일상적인 작은 수정에는 쓰지 않습니다.
Examples
The senator proposed an amendment to the bill.
상원의원이 법안에 **개정**을 제안했다.
We need an amendment to correct this mistake in the contract.
이 실수를 바로잡으려면 계약서에 **개정**이 필요합니다.
The first amendment protects freedom of speech.
첫 번째 **개정**은 언론의 자유를 보호합니다.
After the discussion, they agreed to add an amendment with the new rules.
논의 후, 그들은 새 규칙을 담은 **개정**을 추가하기로 합의했다.
That small amendment actually made a big difference in the final law.
그 작은 **개정**이 실제로 최종 법률에 큰 영향을 미쳤다.
The committee spent hours debating the wording of the amendment.
위원회는 **개정**의 문구를 놓고 몇 시간이나 토론했다.