"afield" in Russian
Definition
Означает находиться далеко от обычного места или на природе, например, в поле или сельской местности.
Usage Notes (Russian)
В основном встречается в литературе или формальной речи; часто используется в фразах типа 'far afield'. В повседневной речи редко употребляется.
Examples
They went afield to pick wildflowers.
Они отправились **вдали**, чтобы собрать полевые цветы.
Farmers work afield from dawn until dusk.
Фермеры работают **на просторах** с рассвета до заката.
Few people live far afield from the city.
Мало кто живёт так **вдали** от города.
His research took him afield into new scientific areas.
Его исследования увели его **вдали** в новые научные области.
We don't usually travel so far afield for groceries.
Обычно мы не ездим за продуктами так **вдали**.
News from far afield reached the village last week.
На прошлой неделе в деревню дошли новости издалека — **вдали**.