Type any word!

You can say that again Meaning in English

expression

YOO kan, kuhn SAY THAT, thuht uh-GAYN, uh-GEN
YOO kan SAY THAT uh-GEN

Definition

This is a common expression used to strongly agree with someone or to say you feel exactly the same way about what was just said.

Usage & Nuances

This phrase is informal and conversational. It's usually used to emphasize strong agreement, often with a hint of humor or camaraderie. It does not literally mean you want someone to repeat themselves.

Spanish: tienes mucha razón - totalmente de acuerdoPortuguese (BR): concordo plenamente - nem me falePortuguese (PT): concordo plenamente - pois éChinese (Simplified): 完全同意 - 说得太对了Chinese (Traditional): 完全同意 - 說得太對了Hindi: बिल्कुल सही कहा आपने - सही बात हैArabic: أوافقك تماماً - معك حقBengali: ঠিকই বলেছ - একদম ঠিক বলেছRussian: Вот это точно - Не то словоJapanese: 本当にその通りだよ - 全く同感だよVietnamese: Chuẩn luôn - Đúng thậtKorean: 완전 맞는 말이야 - 정말 그렇다Turkish: Aynen öyle - Kesinlikle katılıyorumUrdu: بالکل ٹھیک کہا - سو فیصد صحیحIndonesian: Betul sekali - Saya setuju banget

Example Sentences

"This weather is too hot." "You can say that again!"

basic

"That test was really difficult." "You can say that again."

basic

"I'm so tired after work." "You can say that again."

basic

"Rush hour traffic is the worst." "You can say that again!"

natural

"These prices just keep going up." "You can say that again! I've never seen anything like it."

natural

"Mondays always feel so long." "You can say that again! I thought today would never end."

natural