With a heavy heart Meaning in English
expression
WITH uh HEV-ee HART
with uh HEV-ee HAHT
Definition
To feel very sad or regretful when doing or saying something, often because it is difficult or painful.
Usage & Nuances
This is a formal and emotional phrase, often used in writing or serious conversation when announcing sad news or making difficult decisions. It’s not used for everyday minor disappointments.
Spanish: con el corazón apesadumbrado - con pesarPortuguese (BR): com o coração pesado - com pesarPortuguese (PT): com o coração pesado - com pesarChinese (Simplified): 怀着沉重的心情 - 难过地Chinese (Traditional): 懷著沉重的心情 - 難過地Hindi: भारी दिल सेArabic: بقلب حزين - ببالٍ مثقلBengali: বেদনাহত মন নিয়ে - ভারী হৃদয়েRussian: с тяжёлым сердцемJapanese: 重い心で - 心を重くしてVietnamese: trái tim nặng trĩu - nặng lòngKorean: 무거운 마음으로Turkish: ağır bir kalpleUrdu: بھاری دل کے ساتھIndonesian: dengan hati yang berat
Example Sentences
She left the city with a heavy heart.
basic
The teacher spoke with a heavy heart about the school's closure.
basic
He said goodbye with a heavy heart.
basic
With a heavy heart, I have to tell you we’re closing the shop.
natural
It is with a heavy heart that I announce my resignation.
natural
With a heavy heart, we cancelled the trip due to the storm.
natural